Presentación del libro “Memoria Histórica de Balmaseda”

Domingo, 18 de noviembre de 2018

El presidente de la Asociación Harresi Kulturala y coautor del libro, responsable de la Editorial Harresi, presentó el último libro publicado en colaboración del Ayuntamiento de Balmaseda y el Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos, Gogora.

En la presentación del libro participaron el Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Balmaseda, Txetxu Txarramendieta y los dos autores de la obra, Javier Barrio y J.T. Sáez “Pikizu”, con la presencia del alcalde de la villa, Álvaro Parro, varias personas que, con sus declaraciones han hecho posible la confección de esta obra, representantes de varias asociaciones culturales y numeroso público que llenó el aforo del Salón de Actos de la Kultur Etxea/Casa de Cultura de Balmaseda.

Al finalizar la presentación se repartieron gratuitamente los libros a los asistentes al acto, dando paso, seguidamente, a la Recreación Histórica de la “Toma de Balmaseda” a cargo de las asociaciónes Lubakikoak/Trincheras, Frentes de Euskadi/Euskadiko Fronteak y el Museo Memorial del Cinturón de Hierro, en la carpa instalada frente al local de presentación.

Éstas presentaron un puesto de mando de Gudaris, al mando de un capitán, donde se recibían noticias inquietantes de la proximidad de las tropas franquistas a la villa. Cerca había un hospital de campaña en el que eran atendidos algunos heridos, en el que un médico y unas enfermeras realizaban esas tareas. Representando al ejército franquista, un grupo de soldados bajo el mando de un alférez formaron marcialmente durante la presentación. También pudimos ver a un grupo de mujeres y niños que huían del frente, siempre hacia el oeste, con dirección de Santander. Durante la huida se produjo un bombardeo resultando heridos una mujer y un niño, siendo inmediatamente atendidos por los sanitarios del hospital de campaña.

Al entrar las tropas franquistas en la plaza se produjo un intenso tiroteo entre éstos y los gudaris que, provistos de una ametralladora defendían la posición, hasta que fue imposible mantenerla y se retiraron a los montes cercanos de la villa. Los soldados nacionales registraron el puesto de mando y el hospital, reteniendo a un sanitario, después de comprobar que no tenía el hombro magullado de haber disparado.

Al terminar la Recreación Histórica, perfectamente realizada por los figurantes de las asociaciones participantes, el público asistente se acercó interesado a ver el material y armamento utilizado, original de la época, haciendo muchas preguntas a los encargados de cada decorado, puesto de mando, hospital y a los soldados franquistas de la IV División navarra, haciéndose fotos para el recuerdo en los decorados.

 

_________________________________________

 

Quedan libros disponibles y
podrán solicitarlos todas las

personas interesadas en la oficina
de Cultura, en la plaza de San Juan
de Balmaseda

 

Memoria Histórica Balmaseda (1925-1940)

Presentación del libro:

“Memoria Histórica Balmaseda Memoria Historikoa (1925-1940)

Autores: Javier Barrio Marro – Juan Tomás Sáez “Pikizu”

 

Contenido.

El periodo tratado, 1925-1940, está recogido de las declaraciones de 37 personas que vivieron durante esos años en la villa de Balmaseda y recuerdan los hechos que ocurrieron siendo niños o jóvenes, siempre desde la óptica de una participación indirecta, al cuidado de sus padres o hermanos mayores, generalmente las hermanas, aunque se trata de unos recuerdos indelebles motivados por los hechos que les tocó vivir: la monarquía de Alfonso XIII, la II República, la preguerra y la Guerra Civil. Con los testimonios vitales aportados por los 24 hombres y 13 mujeres participantes en la Recuperación de la Memoria Histórica de Balmaseda que la Asociación Harresi Kulturala está realizando en los últimos seis años, han sido ordenados de forma cronológica para confeccionar esta narración, desde los primeros recuerdos recogidos de mediados de los años 20 del siglo pasado hasta el final de la Guerra Civil, en el año 1939 y el comienzo de la represión y el hambre de 1940.

Se trata de un libro en formato 17×24 y que consta de 185 páginas en euskera y castellano con abundantes fotografías, dibujos, mapas y titulares de prensa de la época. El libro está patrocinado por el Ayuntamiento de Balmaseda y Gogora, Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos.

El libro será distribuido gratuitamente entre
los asistentes
a los actos programados

______________________________________

 

 

Actos de presentación.

El libro será presentado al público el 18 de noviembre en el Salón de la Kultur Etxea/Casa de Cultura de Balmaseda a las 12 del mediodía, participando los autores y el Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Balmaseda.

Tras la presentación oficial, tendrá lugar una Recreación Histórica de la “Toma de Balmaseda” en la plaza de San Juan, a partir de las 13 horas, en la que el Museo Memorial del Cinturón de Hierro/ Oroimenaren Museoa Burdin Hesia, Grupo de Recreación Frentes de Euzkadi/ Euskadiko Fronteak y Lubakikoak Elkartea / Asociación Trincheras, presentarán un puesto de mando de gudaris y un hospital de campaña, simulando bombardeos con heridos y muertos que serán recogidos por los sanitarios del hospital.

 

La recreación.

Estas tres Asociaciones participantes en la Recreación Histórica en la que un grupo de gudaris/milicianos con un oficial en el puesto de mando y posición de ametralladora reciben la noticia de que los sublevados se acercan.

También hay un hospital militar con médicos y enfermeras haciéndose cargo de los heridos. Un grupo de civiles prepara la huida de la villa, autorizando la evacuación. Poco después se produce un bombardeo y algunos resultan heridos  que son retirados por los sanitarios.

Más tarde anuncian en el puesto de mando que los nacionales sublebados ya están en el pueblo pidiendo a los sanitarios que abandonen el hospital a lo que éstos se niegan, manteniéndose al cuidado de los heridos.

Entran los nacionales y los gudaris/milicianos se retiran produciéndose un pequeño tiroteo. Los recién llegados registran el puesto de mando ignorando a los médicos y sanitarios, en lo que llegan más tropas nacionales al grito de “Balmaseda ya es España“. Con esto finaliza la recreación de la “Toma de Balmaseda”.

 

PARTICIPAN EN LA RECREACIÓN:

Libros sobre la Guerra Civil en Las Encartaciones

La toma de Bilbao y Las Encartaciones en la prensa.

 Publicados por la Editorial Harresi Kulturala


.

Vol. 1 (del 19 al 29 de junio de 1937)

A finales del mes de junio Harresi Kulturala Elkartea / Asociación Muro Cultural presentó la primera parte del libro sobre la Guerra Civil en Las Encartaciones. De la presentación se encargó el presidente de la Asociación,  Juan T. Sáez “Pikizu”, acompañado por el escritor local, Txomin Etxebarría Mirones, autor de más de 70 libros y miembro también de la Asociación. Acudieron medio centenar de personas interesadas por conocer la historia de Balmaseda, entre las que estaban el Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Balmaseda, Txetxu Txarramendieta, tres concejales de la CLI, varios miembros de la Asociación Alén, de Sopuerta, también medios de comunicación.

En esta obra se relatan los sucesos ocurridos a finales de junio de 1937, con la caída de Bilbao en manos de las tropas de Franco y el continuo e imparable avance del ejército rebelde hacia el oeste, culminando con la toma de Valmaseda el 29 de junio del mismo año, tan sólo once días después de la caída de Bilbao, siempre visto desde la óptica de las publicaciones de los periódicos de esas fechas, tanto nacionales como republicanos.

Este libro está englobado en los actos rememorativos
del 80 aniversario de la toma de Balmaseda, hecho que
se produjo el 29 de junio de 1937, festividad de San Pedro,
entrando las tropas nacionales en la plaza de San Severino
al mediodía, donde esperaba una compañía de gudaris,
al mando de un capitán, para rendirse

Formato: 21×15 cm. con reproducciones de numerosas páginas de prensa.
Páginas: 184
Precio: 10 €, más 4 euros de gastos de envío.


btn_buynowCC_LG


Algunas páginas del libro:


Formato: 21×15 cm. con reproducciones de numerosas páginas de prensa.
Páginas: 240
Precio: 10 €, más 4 euros de gastos de envío.

Historia del Batallón Octubre “no sale”

Las Merindades en la memoria

En el Blog: “lasmerindadesenlamemoria.wordpress.com” encontramos una historia detallada de la formación del Batallón Octubre que estuvo acuartelado en el Colegio de los Maristas de Balmaseda hasta entrar en combate. Estaba integrado por hombres de Valmaseda, resto de Las Encartaciones, Carranza y Valle de Mena (Burgos). Se le llegó a denominar el “no sale” porque tardó mucho tiempo en entrar en combate, aunque luego estuvo en los lugares de mayor virulencia.

Contiene una relación de los milicianos que integraban el Batallón Octubre.

ENLACE

80 aniversario de la toma de Balmaseda

Actos del 80 aniversario de la caída de
Balmaseda en manos franquistas

Se han organiza varios actos rememorativos del 80 aniversario del final de la Guerra Civil en Balmaseda con su ocupación por las tropas franquistas, hecho que ocurrió el 29 de junio de 1937, festividad de San Pedro, diez días después de la toma de Bilbao, el 19 de junio.

Las actividades encaminadas a recordar aquellos trágicos días, hace ahora 80 años, comenzaron el sábado 3 de junio junto a la ermita de San Roque y San Sebastián en la cima del monte Colisa, con la localización de los escenario de la “Batalla de Colisa” que se desarrolló en aquel lugar el 27 de julio de 1937. En este acto se encontraron diversas balar, casquillos, espoletas y carcasas de obuses de los muchos que cayeron en las inmediaciones.

El martes 27 de junio, la Asociación Harresi Kulturala presentará el libro “La toma de Bilbao y Las Encartaciones en la prensa. Volumen 1 (del 19 al 29 de junio de 1937”, centrado en el avance de las tropas franquistas desde la ruptura del “Cinturón de Hierro” de la capital vizcaina, entrando en Las Encartaciones por la margen izquierda tomando todas las poblaciones junto a la ría del Nervión hasta la toma de Balmaseda, el 29 de junio de 1937.

Al día siguiente, 28 de junio, se llevará a cabo un “Apagón en homenaje a las víctimas de la guerra y del franquismo” en la plaza de San Severino a partir de las 22:30 con un apagón y sonido de sirenas, simulando una alerta de bombardeo. Recordemos que fueron tanto la aviación franquista como la republicana los que bombardearon la villa de Balmaseda a lo largo de la contienda, causando varios muertos por ambas partes.

Y, para finalizar, el miércoles 29 de junio se han organizado varios actos rememorativos del 80 aniversario, que comenzarán a las 11:30 con una declaración institucional de condena en el Ayuntamiento de Balmaseda. A las 12:30 está programado un homenaje a diferentes víctimas de la guerra y la dictadura en el Museo de Historia de Balmaseda, en la iglesia de San juan del Moral. A las 12:45 tendrá lugar la inauguración de un espacio dedicado a las víctimas de la guerra y del franquismo.

La Asociación Harresi Kulturala participa en estos actos continuando con el trabajo de recuperación de la Memoria Histórica de la villa de Balmaseda que estamos desarrollando en los últimos cuatro años en un proyecto titulado “Que la memoria de Balmaseda no desaparezca…”, subvencionado por el Gobierno Vasco, Dirección de Derechos Humanos, y por la Diputación Foral de Bizkaia, Departamento de Cultura, Etnografía. Esta actividad se inició en el año 2013, con el fin trabajar a lo largo de estos cinco años en la recuperación de la Memoria Histórica en el periodo 1936-1978 en la villa de Balmaseda.


CARTELES

La toma de Valmaseda en la prensa franquista. Capítulo 3 – Avance imparable

Miércoles 23 de junio de 1937 en el periódico La Marina
editado en La Habana (Cuba), favorable al régimen franquista

En esta edición se hace eco de la restauración de los puentes destruídos por los republicanos en su huída hacia Santander, con el fin de detener el imparable avance de las tropas franquistas. También se refiera a la complicada situación de la ciudad de Santander que se encuentra sin víveres ante la avalancha de refugiados que se concentran allí.

Ante la imposibilidad de continuar avanzando por la carretera de Santander, el ejército de Franco, al mando del general Dávila, concentra sus esfuerzos al suroeste de Bilbao, ocupando Amurrio y Llodio, acercándose por la carretera de Valmaseda cercando Alonsótegui. Los republicanos tratan de hacerse fuertes en los montes de Galdames.

______________________________________

Diario de La Marina (23-06-1937)

En la portada aparece un artículo sobre la Guerra Civil en España incluyendo el “Parte de Guerra del Ejército del Norte, Frente de Vizcaya.

“Continúa el impetuoso avance nacional (pone “nacionalista”) sobre Santander”
“Caen Baracaldo y Sestao en la nueva ofensiva”
“Es arrollador el avance de los nacionales. Pidieron que se rindiera Santander”
Salamanca, junio 22. Hayas – El parte oficial dado a las 8 p.m. sobre la marcha de las operaciones militares en los diferentes sectores de la España nacional, acusa que los rojos están perdiendo fuerza y que su poder de resistencia ha decaído considerablemente; ninguno de los frentes se ha efectuado avance alguno por los elementos gobiernistas, mientras que los nacionales siguen penetrando en las lineas enemigas.
El parte dice así: “Ejército del Norte. Frente de Vizcaya; el avance nacional ha continuado sin dificultad; ocupamos a Lejarreta, Casa del Alderenete, Baracaldo, Sestao, La Escontrilla y Ortuella. En Baracaldo se rindieron a nuestras tropas dos batallones vascos y dos más en Portugalete y Ortuella.
Además, se pasaron a nuestras filas otros batallones, o sea, un total de más de 4.000 hombres, con sus oficiales, armas, municiones y material de intendencia. El número de cartuchos que hemos quitado al enemigo en los últimos días sobrepasa de 14.000.000.
En los talleres de la Constructora Naval, que fabricaba granadas de artillería de 75 y 105, ocupamos intactos los materiales y máquinas; la fabricación no se ha interrunpido, a despecho de la llegada de nuestras tropas.

“Mientras continúa avanzando el ejército nacional hacia Santander, sin hallar resistencia, Franco avisa a la capital de la Montaña que debe rendirse”
Hendaya, Francia, junio 22. (AP) – El generalísimo Francisco Franco puso hoy en conocimiento de la población de Santander, así como de sus autoridades y milicias que deben rendirse o sufrir las consecuencias de un sitio análogo al que terminó con la caída de Bilbao.
Santader es la última ciudad importante que tiene el gobierno socialista en el Norte de España. “La defensa de Santander sería completamente inútil y sangrienta en extremo”, declara la proclama de Franco.
Los nacionales informan que las fuerzas del general Dávila siguen avanzando haci el noroeste desde Bilbao, habiendo ocupado mucho territorio entre Bilbao y Santander. Las informaciones nacionales dan cuenta de la ocupación de Oquendo, a ocho millas al sudoeste de Bilbao, así como de otros pueblos. Los partes oficiales del gobierno, por otra parte, aseguran que los vascos ocupan una linea a lo largo del río Cadagua, al Oeste de Bilbao, agregando que las tropas se retiraron ordenadamente con todo el material de guerra.
En Bilbao los nacionales han restablecido los servicios de agua y gas y están repartiendo enormes cantidades de víveres que llegan constantemente del resto del territorio.

______________________________________

En la página trece escriben sobre la guerra en España bajo un titular general que dice: “En caso necesario, Franco podría establecer un bloqueo por mar sobre Santander, con más eficacia que el que se impuso a Bilbao”, bajo el que se encuentran dos artículos con una fotografía del avance de las tropas franquistas a bordo de autobuses. Uno de los artículos trata sobre la detención de un ministro vasco por los nacionales (ellos dicen “nacionalistas”) cuando viajaba de Toulouse hacia Santander al producirse una avería en el avión. Pero el artículo que nos interesa, al hablar de la zona de Valmaseda y sus alrededores, es el titulado:

“La sustitución de los puentes que destruyeron los rojos en Bilbao ha retrasado la marcha sobre Santander”.
No solamente ha decaído considerablemente el espíritu de combate de los vascos y rojos con las continuas derrotas, sino que la falta de víveres en Santander es ya pavorosa.
Bilbao, junio 22. (H.T.) – Habiendo sido imposible reparar con suficiente celeridad los siete puentes dinemitados por los vascos entre Bilbao y Portugalete, las tropas nacionales
(ellos ponen “nacionalistas”) no han podido continuar la persecución del enemigo en su retirada hacia Santander. Dos puentes de pontones han sido ya tirados para transportar la artillería y los materiales de guerra al banco occidental del río Nervión… Las tropas del Tercio español que habían cruzado el Nervión en botes desde Las Arenas el sábado por la mañana con objeto de tomar Portugalete, entraron esta mañana en Baracaldo, a unas tres millas al oeste de Bilbao, en donde han recibido refuerzos de artillería e infantería procedentes de Deusto, a través del río Galindo, corto tributario del Nervión….
Los vascos están construyendo frenéticamente
(pone “festinadamente”) y fortificaciones en una linea que se extiende desde Baracaldo a Alonsótegui, en la carretera de Valmaseda.
Mientras tanto, los nacionales, operando al sudoeste de Bilbao, obtuvieron un completo control de la carretera de Bilbao a Burgos, ocupando Amurrio y Llodio, los dos únicos pueblos de inportancia que no habían sido capturados entre Orduña y Miravalles. Las tropas, avanzando desde Argoiti hacia el noroeste, se hallan ahora en las afueras de Alonsótegui, y cuando este pueblo sea capturado, los nacionales podrán continuar por carretera hacia Valmaseda, que es el único pueblo de importacia en la provincia de Vizcaya que está en manos de los vascos. Los únicos obstáculos naturales para el avance desde Miravalles hacia Carleterra
(¿..?) y Santander, son los montes y sierras de Galtemi (suponemos que se refieren a Galdames).
Además de la posibilidad de hallarse pronto sin municiones las fuerzas vascas, éstas se ven también frente a la escasez de alimentos. Santander está congestionada de refugiados de Bilbao y otras partes de Vizcaya. La única manera de recibir auxilio es por el mar, pero un bloqueo de Santader sería más efectivo que en Bilbao, pues aparentemente la escuadra inglesa no se propone escoltar barcos con alimentos hasta el límite de las aguas territoriales.
Una petición del gobierno vasco a Inglaterra solicitando barcos de guerra ingleses para proteger el transporte de evacuados de Bilbao a Santander, fue negada la semana pasada.

“Las autoridades de Santander dicen que la población se morirá de hambre si las naciones no le prestan auxilio”
“Un vapor inglés fue detenido por un barco nacional que lo acusaba de llevar armas para los rojos españoles. El barco siguió viaje al intervenir un crucero británico”
Santander, junio 22. (AP) – La situación en Santander adquiere tintes sombríos y trágicos. Decenas de millares de mujeres y niños hambrientos se reunen junto a las oficinas de auxilio establecidas en esta ciudad, suplicando que se les dé alimentos y se les facilite el medio de salir de la ciudad.

Las autoridades santanderinas han manifestado que millares de personas que se ha refugiado en esta capital, procedentes de muchos pueblos vizcainos, están a punto de perecer de hambre, y que fatalmente mori8rán a menos de que las naciones acudan en auxilio de la diudad, donde no existe en absoluto un pedazo de pan.
Santader está abarrotado de refugiados y de soldados vascos que se retiraron de Bilbao.
El vapor francés “Marrakesth”, salió hoy para Francia con 1.400 refugiados de Bilbao que se encontraban en Santander. Se espera que otros tres barcos franceses y seis ingleses ayuden a la evacuación de la capitald e la Montaña.

“Fue detenido por los nacionales el vapor inglés “Mariana Mowler”.
San Juan de Luz, Francia, junio 22 (AP) – El vapor inglés “Mariana Mowler”, fue detenido en el mar por un mercante armado de los nacionales, siendo acusado su capitán de llevar armas a las tropas del gobierno de España.
El “Mariana Mowler” pudo seguir viaje después de intervenir el crucero inglés “Resolution”. Se dice que el barco inglés conducía 1.700 refugiados españoles a Francia, los que tomó a bordo en Santander.
El comandante del “Resolution” dio instrucciones al destroyer
(destructor)británico “Bocidea”, para que diera escolta al barco inglés hasta este puerto, subiendo a bordo al cónsul inglés y la policía francesa para practicar una investigación.
Las autoridades dicen que el mercante nacional que detuvo al “Mariana Mowler”, es el “Ciudad de Palma”, y que su comandante se comportó de una manera muy cortés.